Имя питомника — очень важная вещь: как ты яхту назовешь, так она и поплывет, театр, как известно, начинается с вешалки, ну и так далее.

Название должно сочетаться со всеми кличками, нести в себе определенный смысл и быть благозвучным. Долго мы с моей первой соратницей по питомнику Чуйко Л. С. спорили о самом концептуальном названии, но все мои варианты отвергались. Время шло, а названия все не было.

Тогда я предложила вариант, который просто не мог быть отвергнут. В названии питомника надо зашифровать одну-единственную собаку, на успехи которой мы все будем равняться. Этой собакой стал кобель Людмилы Степановны  Ерэй Глюк, чемпион СССР (а это было очень почетно). Название гласило «Мы и Рэй», сокращенно «Мирэй».

Идея была одобрена старшим товарищем. Но, пока мы думали о названии, РКФ (Российская Кинологическая Федерация) запретила регистрацию питомника на две фамилии. Я, как человек недавно по сравнению с  Чуйко Л. С. занимающийся пуделями, наотрез отказывалась быть главой питомника. Честно говоря, я делала это больше из уважения к Людмиле Степановне.

На самом деле идея зарегистрировать свой питомник родилась именно в моей голове, и я чувствовала себя настолько уверенной в том, что у меня все получится, что долго не сопротивлялась. Таким образом питомник был зарегистрирован на мое имя.

Но первое название не утвердили, некий «Мирэй» уже где-то существовал.
Пришлось приставить впереди букву «Э». Так получился «Эмерэй». И, хотя название было для меня компромиссом, оно мне очень нравится, потому, что напоминает мне легкую бригантину, бегущую по волнам.